Justine Pillon, artiste